Необычные встречи всегда происходят случайно. Действительно, трудно рассчитывать на то, что на обычной троллейбусной остановке ты вдруг встретишь японца, которого еще вчера показывали по телевизору. Тем не менее, такое иногда происходит в Сумах - городе расположенном на севере Украины - в 15 тыс. км. от Японии... Оглавление: Рестораны японской кухни и суши-бары Дилеры  японских автомобилей Прочее Полезные ссылки Добавить информацию о своей компании Рестораны японской кухни и суши-бары "Суши-Студия" Ресторан японской кухни. Доставка в офисы, домой. Кухня: Японская Адрес: Сумы, Харьковская, 4 Телефон(ы): +38 (0542) 210592, 210593 Сайт: E-mail: Вернуться к началу страницы Дилеры  японских автомобилей   Вернуться к началу страницы Прочее Фонд им. Давида Бурлюка Общественная культурологическая организация. Исследование жизни и творчества известного украинского художника Давида Бурлюка (1882-1967), жившего в 1920-22 гг. в Японии, пропаганда его футуристических идей в мире искусства. Адрес: ул. Перекопская, 12/9, г.Сумы, 40030, Украина Телефон(ы): +38 067 776 0992 Сайт:  E-mail: dbfalex@yahoo.com   Вернуться к началу страницы Полезные ссылки Сумы-Токио После 14 месяцев дороги знаменитый японский путешественник Рютаро АРИМА сутки провел в сумской семье. Молодой японец преодолел на своем пути 34 тыс. км, до Японии ему осталось 15 тыс. км.  Как правило, путешественник ночует в палатке, только вот в Сумах не рискнул и одну ночь переночевал в гостинице, а вторую — в семье по приглашению сумчан. После двух проведенных в Сумах дней путешественник скромно признался, что Украина ему симпатична больше, чем Япония и Франция. (Материал на сайте газеты «Панорама» rama.com.ua) Время подСУШИться! В Сумах открылся суши-бар - первый в городе ресторан японской кухни. В суши-баре вас обучат японскому этикету и традиционное японское суши вы будете есть как настоящий японец. Когда-то, как было принято говорить во времена «совка», смотря «по видаку» фильмы культового японского режиссера Акиры Куросавы, в которых японцы ели загадочное суши, запивая не менее загадочным сакэ, мы мечтали когда-нибудь попробовать эти заморские яства. Времена изменились. Теперь А.Куросаву показывают по телевизору, а суши и сакэ можно запросто отведать в японском ресторане. Даже в Сумах! (Материал на сайте "Данкор online" dancor.sumy.ua) Из Японии - с любовью Японский архитектор Ота Ютака полюбил Альбину Пашкову и с японским спокойствием превратил однокомнатную квартиру на Черепина в трехкомнатную. Встреча с Альбиной буквально перевернула жизнь японского архитектора. Ради любимой, теперь уже жены, Ота Ютака переехал жить в Сумы. И, похоже, скоро настоящий японец станет настоящим украинцем. Традиционному японскому рису Ютака уже предпочитает украинский борщ и черный хлеб, а самое любимое блюдо, как ни странно, — картошка, жаренная на сале. (Материал на сайте "Данкор online" dancor.sumy.ua) "МОЙ ЯПОНСКИЙ МУЖ СУШИ НЕ КУШАЕТ, ЗАТО С УДОВОЛЬСТВИЕМ УПЛЕТАЕТ САЛО С ЧЕСНОКОМ" Влюбившись в украинку, успешный японский архитектор бросил работу, продал шикарную виллу и переехал жить в однокомнатную квартиру на окраине Сум. Эта история звучит, как сказка. Успешный японский архитектор с первого взгляда влюбился в голубоглазую украинку. Чтобы быть рядом с желанной женщиной, он оставил дело всей жизни и переехал в Украину. Жить пришлось не в роскошной вилле, к которой он привык, а в однокомнатной квартире на окраине Сум. И уезжать оттуда он не собирается. Наоборот, мечтает о детях и планирует построить в Сумах самое красивое здание (Материал на сайте "Факты и комментарии", 21/9/2007). Японец дебютировал на сумском градсовете На прошлой неделе японский архитектор Ота Ютака и его сумской коллега Эдуард Головин представили на суд градостроительного совета совместный проект торгово-офисного центра «Аква-плаза». Сумские архитекторы на заседании градсовета 21 сентября назвали проект удачным и пожелали, чтобы после всех согласований по нормативам, он остался в таком же виде. Центр планируется разместить на ул.Харьковская, 3/1, на месте неработающего фонтана перед 9-этажным жилым домом. По проекту архитекторов, здание будет иметь четыре этажа общей площадью 4,2 тыс. кв.м: цокольный и первый этажи — под торговые площади, второй и четвертый — под офисы. (Материал на сайте "Данкор online" dancor.sumy.ua, 27.09.2007) Японская певица Сумчанка Наталья Цигвинцева в июле прошлого года вернулась из Японии, где она полгода работала певицей в клубе. Сегодня она поет в сумском коллективе «Кристалл» и с удовольствием вспоминает о своей жизни в Стране восходящего солнца. Попасть в Японию мне помогла моя подруга, работавшая до этого по контракту в Арабских Эмиратах. Все, что требовалось от меня, — это записать видеокассету с моим исполнением. Спустя две недели мне позвонили и сказали, что я им подхожу. От Токио мы добирались на машине до городка, который называется Шизуока. Для японцев это небольшой город — население 600 тысяч. Вообще, японцы очень певучая нация. У них там везде клубы, где можно послушать музыку, на каждом шагу караоке. Нравились им и наши песни: когда я пела песню Повалий «Одолжила», они губами повторяли за мной незнакомые слова. (Материал на сайте "Данкор online" dancor.sumy.ua) Вернуться к началу страницы Добавьте свою компанию в раздел "Японские Сумы"! Если Вы не находите свою компанию на этой страничке, Вы можете бесплатно добавить краткую информацию о Вашей компании, заполнив форму, которую Вы видите ниже. Мы разместим информацию о Вашей компании на нашем сайте в разделе "Японская Украина", если ее деятельность каким-либо образом перекликается с тематической направленностью сайта. Выберите язык, на котором Вы хотите разместить информацию о Вашей компании, и введите основную контактную информацию, рассчитанную на Ваших клиентов. "Японская страничка" оставляет за собой право редактирования/сокращения полученного текста, если он не вписывается в сложившийся формат информационного блока описания компании на сайте. Внимание! Вы можете выбрать более чем 1 языковый вариант описания вашей компании, но в этом случае должны самостоятельно ввести информацию о Вашей компании на всех тех языках, которые Вы выбрали. Обратите внимание, что по техническим причинам информацию на японском языке нельзя ввести в форму, расположенную в русском раздела сайта и, наоборот, информацию на русском языке нельзя вводить в форму в японском разделе сайта. Вам нужно заполнить эту форму (каждый раз на одном языке в соответствующем языковом разделе сайта) столько раз, сколько языковых вариантов Вы выбрали.  Я хочу разместить информацию в русском разделе сайта  Я хочу разместить информацию в украинском разделе сайта  Я хочу разместить информацию в английском разделе сайта  Я хочу разместить информацию в японском разделе сайта  Я предоставляю информацию только на русском языке и прошу ее перевести на украинский, английский и японский языки (нужное отметить) и затем разместить в соответствующих разделах сайта. (Внимание! Услуги переводчика платные. Информация о стоимости услуг переводчика В случае, если Вы хотели бы заказать перевод, воспользуйтесь этой формой, при помощи которой вышлите нам текст на русском языке вместе с адресом электронной почты Вашей бухгалтерии. По указанному Вами адресу Вам будет выслан счет на оплату перевода.) Город Украины: * Название компании: * Вид деятельности (ресторан, автодилер, ВУЗ, другое): * Краткая характеристика, ключевые преимущества или особенности Вашего бизнеса (в 1-2 фразах): Адрес: * Телефон(ы): * Web сайт компании (URL): E-mail: * (Внимание. Просьба нажимать только один раз!) Вернуться к началу страницы