Месяц
Японии в Украине
Открывают японские барабанщики TAWOO
Со 2 сентября 2006 г. в Украине проходит фестиваль «Месяц культуры
Японии в Украине». Фестиваль открывается выступлениями японских
барабанщиков «Tawoo» и продлится до конца ноября. На протяжении
этого времени в рамках фестиваля пройдет около 40 мероприятий, целью
которых является представление как классической, так и современной
японской культуры.
Мероприятия проходят в Харькове, Чернигове, Одессе, Львове,
Ивано-Франковске и Донецке. Но основная часть культурных событий
приходится на Киев.
Здесь состоятся концерты игры на скрипке и фортепиано японских
музыкантов, мастер-класс японского традиционного танца, фотовыставка
«Моменты детства: 60 лет после войны в Японии», выставка каллиграфии
Рюсеки Моримото и выставка гравюр Фуса Сакамото, демонстрация боевых
искусств (айкидо, иаидо и дзюдо), оригами и чайной церемонии,
конкурс произнесения речей на японском языке, концерт игры на
барабанах годзиндзё-тайко и народной песни, демонстрация икебаны
Икенобо, занятия и конкурс хайку, а также пройдут турниры по кендо и
по игре Го на кубок посла Японии.
Проведение дней украинской культуры в Японии запланировано на период
с 7 октября до конца декабря.
* * *
В рамках месяца японской культуры в Украине Культурный центр "Сан" в
октябре пригласил в Украину коллектив японского традиционного танца под
руководством Бандо Сэнгику с танцем КАБУКИ.
Программа,
которую планируется показать в Украине, состоит из двух частей. Во время
первой части зрители увидят Фестиваль в Эдо и Комедию Кёгэн. Во время
второй будет показанная жемчужина театра кабуки, танец "Рэн-сиси".
Концерт состоится 7 октября в 18:00 в помещении киевского Театра
Оперетты.
Билеты на концерт спрашивайте в кассах города. Тел. для справок (044)
332-3038.
Также 9 октября в 11:00 при содействии Культурного центра "Сан"
состоится семинар "Основы японского традиционного танца", который
пройдет в помещении Украинской Академии танца им. С. Лифаря. (ул.
Данькевича 4а).
★ ★ ★
Концерт игры на японских традиционных
инструментах цугаруджямисэн и вадайко
«РИТМЫ ЯПОНИИ»
Этот концерт является заключительным мероприятием фестиваля «Месяц
Японии в Украине», который проходил с сентября по ноябрь этого года.
Шестеро музыкантов из Японии исполнят для Вас японские традиционные
народные песни и подвижные и ритмичные современные композиции.
Насладитесь японской традиционной музыкой, которая сохранилась с древних
времен.
★
Информация о концерте
Дата и время проведения:
26 ноября 2006 г.
в 19:00
Место
проведения: Киевский государственный театр оперетты
(ул. Красноармейская, 53/3)
Подробнее тут (Информация Посольства Японии на украинском языке)
★ Как можно приобрести билет на концерт
В двух нижеуказанных учреждениях распространяются купоны, которые в день
концерта в помещении Театра, начиная с 18:00 будут обмениваться на
билеты. Одно лицо может получить не более 2 купонов (2 места).
・Украинско-Японский Центр
НТУУ "КПИ":
Проспект Победы, 37, Библиотека НТУУ "КПИ" (4-й этаж)
・Посольство
Японии в Украине: Музейный переулок 4,
Вернуться к началу страницы
-
Программа
фестиваля "Месяц культуры Японии в Украине"
-
"Как некоторые уже знают, в субботу начинается
месячник японско-украинской дружбы. В частности, на открытии планируются
японские барабанщики. Поскольку инфа о месте их выступления поступала
противоречивая, я попросил сестру узнать точные координаты. Она связалась с
посольством Японии, которые в ответ прислали полную программу фестиваля...",
- первая (!) размещенная в Сети программа "Месяца культуры
Японии в Украине", появившаяся на одной страничек блога
lіvejournal. (Информация размещена на
shmu-hadron.livejournal.com 2006-08-30
16:47:00)
Фестиваль японської культури «Місяць Японії в Україні» розпочнеться! -
Этот проект является результатом договоренности
между Президентом Украины В.А. Ющенко и Премьер-Министром Японии Дз.
Коидзуми во время визита Президента Украины в Японию в июле 2005 года. В
рамках фестиваля, который начнется 2 сентября PR-концертом группы японских
барабанщиков TAWOO на Контрактовой площади и будет продолжаться до конца
ноября, в Киеве и других городах Украины планируется провести около 40
мероприятий, посвященных японской культуре. (Информация
на украинском языке на официальном сайте
Посольства Японии в
Украине, тут можно скачать официальный
календарь мероприятий Месяца Японии в Украине в виде doc
файла, а также pdf скан буклета)
Открытие месяца Японии в Украине-
Фото с выступления на Контрактовой площади в Киеве
2 сентября 2006 г. (Информация размещена на
the-muzon.livejournal.com
2006-09-04 13:54:00)
Фотообзор: Открытие
фестиваля «Месяц Японии в Украине» - Концерт японских барабанщиков «TAWOO»
-
2-го сентября в 17:00 (по Киеву) на Контрактовой
площади в городе Киеве состоялся концерт японских барабанщиков «TAWOO»,
который торжественно открыл фестиваль «Месяц Японии в Украине». Этот
фестиваль организован при поддержке посольства Японии в Украине. Концерт
проводился с целью популяризации фестиваля. (Информация на сайте
Великая Эпоха The Epoch Times - международный информационный проект:
www.epochtimes.ru
02-09-2006)
Японские барабанщицы "загрузили" Подол-
Выступлением ансамбля японских барабанщиков Tawoo
на Контрактовой площади открылся фестиваль "Месяц Японии в Украине". Ударное
начало. Композиции ансамбля Tawoo многие запомнили по саундтреку к
популярному фильму "Матрица: Перезагрузка". И вот теперь киевляне смогли
увидеть бойкое японское шоу воочию, да к тому же бесплатно. А некоторым из
зрителей, вытащенных неугомонными японками (а в ансамбле выступают только
девушки) на сцену, удалось и самим попробовать себя в роли ударников.
Ритмичные дроби очаровательных гастролерш из Страны Восходящего солнца
несколько часов сотрясали весь Подол. Раскатистые звуки барабанов не могли
заглушить ни громкие овации собравшейся на площади публики, ни то и дело
включавшиеся сигнализации припаркованных поблизости автомобилей. А в паузах
между барабанными дробями зрителям продемонстрировали свои умения мастера
айкидо. (Информация на сайте
ПОДРОБНОСТИ.UA
05 сентября 2006,11:25)
Украина удовлетворила
Японию-
Посол Японии в Украине Мацуо Мабучи называет
оптимистичной перспективу дальнейшего развития украинско-японских отношений
в политической, экономической и культурной сферах. Об этом, как сообщает
ForUm, он рассказал в четверг, 5 октября, во время церемонии передачи
Киевскому национальному университету им. Т.Шевченко лингафонной лаборатории
и аудиовизуальной аппаратуры от посольства Японии. (Статья на сайте "Новости
Украины" - From-ua.com 20:55,
5.10.2006)
-
Вернуться к началу страницы
