Русская, украинская, английская и японская версии уже
доступны посетителям.
06.05.2005
-- Наконец-то все языковые версии сайта опубликованы в инете! Разумеется, не все
они равноценны по объему содержащегося в них текста, но в целом можно сказать,
что сайт уже приобрел более или менее завершенный вид.
Самая полная на сегодняшний день - русская версия сайта. В
русской версии "Японской странички" сегодня присутствуют следующие разделы.
На
первом месте находится раздел "Новости и события", страничку из которого Вы сейчас
читаете.
Следующий раздел - "Японская Украина" состоит из десяти
страниц, каждая из которых посвящена отдельному региону Украины или какой-то
отдельной стороне присутствия японских реалий в Украине.
Раздел "Сотрудничество с Японией" в основном рассчитан на
тех, кто интересуется возможностями сотрудничества с Японией в сфере бизнеса.
Этот раздел включает 7 отдельных страничек, каждая из которых посвящена какой-то
частной теме.
Раздел "Хобби - Япония"
предназначен для тех, кто
посвящает свое свободное время какому-то увлечению, связанному с Японией. В
раздел пока что вошли 12 тематических страничек, которые расположены в
алфавитном порядке, начиная со странички "Аниме-Манга" и вплоть до странички
"Японский язык".
И завершает этот ряд раздел "Поездка в Японию", в котором
желающие совершить поездку в эту удивительную страну смогут почерпнуть много
познавательного и полезного, начиная с подготовки к поездке и вопросов
оформления визы и вплоть до разных вариантов, какими вы можете попытаться
воспользоваться, чтобы оказаться в Стране восходящего солнца.
Иноязычные разделы сайта в основном повторяют описанную
смысловую структуру русского раздела сайта, за исключение японской версии сайта,
в которую добавлен особый раздел "Вести с Украины", рассказывающий японскому
читателю о новостях из нашей страны, которые интересуют сейчас многих людей во
всем мире.
Помимо тематических разделов, на сайте присутствуют также
страничка обратной связи "Пишите нам", "Карта сайта", "Поиск" (поиск пока что, к сожалению, не
работает), "Ссылки", "Гостевая книга" и, конечно же, "Главная страничка"
русского раздела сайта.
Вернуться к началу страницы
|